Per effettuare il redirect in Php è sufficiente utilizzare il comando
<?PHP
header("location: http://www.sito.it/pagina.php");
?>
E' importante sottolineare il fatto che debba trattare di un URL assoluto e non solo il nome di un documento (anche se sullo stesso server).